miércoles, 24 de noviembre de 2010

Solamente me pregunto

Tantas veces me he preguntado si un pequeño latido, triste, abatido, puede volar y convertirse en suspiro para velar sueños en almohada nacarada. Y que lance dados de posibilidades pretéritas, llore presentes y acaricie futuros que se desvanecen antes siquiera de volverlos a nombrar.

Tantas veces me he preguntado cuanto puede durar un sueño, cuanto puede estirarse, plegarse, encogerse, desvanecerse, recuperarse con cada murmullo, con cada palabra, con cada rima.
Cuantos puntos suspensivos aguantará cada mañana para continuar cada noche.

Me mantengo aferrado al hilo de sueños que nos une, lleno de besos, de quimeras, tan delicado, tan frágil, tan etéreo, en donde los extremos se pierden en la negrura opaca de un mundo en donde nunca amanece.
Sigo prendido en un extremo del universo, separado del paraíso por cerradas tormentas, por la oscura sensación de la nada, sin poder ver más allá, pero intuyendo que en el otro extremo hay amaneceres interminables.
Aquí, noches oscuras o noches con lunas, no hay más opciones, sin elección, sin expectativas.

Cuando la alternativa al frío es el tenue reflejo de tu llama que llega a alcanzar esas lunas, esa pequeña esperanza, ese ínfimo halo, resplandece como un faro que guarda en su luz miles de repuestas a una sola pregunta.

Solamente me pregunto si un triste latido puede convertirse en vibrante frecuencia que se abra camino por ese hilo de besos que nos une para, solamente, ser un sueño casi interminable.

All i want (Susie Suh)

.
Nota: No pude encontrar la canción con la traducción, por lo que os la dejo como comentario.
.

37 comentarios:

  1. Traducción de la canción:

    Demasiadas veces me he preguntado
    para qué todos los intentos.
    Vuelves de nuevo y me siento tan triste, me voy a ahogar,
    porque yo sé que eres inalcanzable.

    Pero sabes que no cambia
    la manera que siento por ti al final del día.
    Porque yo sé, que todo lo que quiero es lo que tienes,
    todo lo que quiero es lo que tienes.

    Demasiadas veces he querido
    dar la vuelta y alejarme
    sabiendo, en el fondo, que no me puedes proporcionar
    lo que necesito de ti de cualquier manera.

    Pero sabes que no cambia
    la manera que siento por ti al final del día.
    Porque yo sé, que todo lo que quiero es lo que tienes,
    todo lo que quiero es lo que tienes.

    Te digo que me quiero ir, pero quiero quedarme (x3)

    Quiero quedarme, quiero quedarme, quiero quedarme.
    Pero sé que voy a perderme de este modo.

    Pero sabes que no cambia
    la manera que siento por ti al final del día.
    Porque yo sé, que todo lo que quiero es lo que tienes,
    todo lo que quiero es lo que tienes.

    Pero este momento es todo lo que tengo.

    ResponderEliminar
  2. Estoy (te diría) que igual, salvando claro la perfecta manera de expresarlo en palabras, y la capacidad de unir pensamientos/vivencias/palabras/sentimientos para tejer una narrativa completa.

    Me ha sido muy agradable el leerte hoy. Te dejo un beso.

    ResponderEliminar
  3. Amigo Jesús.
    Como siempre,es un grato placer poder leer esas palabras tuyas repletas de sentinmientos y de deseos.
    Sin lugar a dudas. Un triste latido, se puede convertir en vibrante frecuencia para poder revivir lo soñado, y esos sueños, se pueden convertir en realidad si estamos dispuestos para ello.
    Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  4. yo también tengo esa esperanza que un simple latido sea el comienzo del estallido de besos y de luces, y de risas .....

    Besos Jesús en esta noche llena de luna y de lluvia

    ResponderEliminar
  5. Jesús:

    Que exquisito hilado de realidad, ilusión y posibilidades has creado!!! Se halla al ras del cosmos de lo sublime.

    Llamáme ingenua y/o idealista pero yo si creo que incluso un etéreo latido, un sutil suspiro, un casí silente eco son suficiente razón para no cesar en intentos que nos colman de esperanza y posibilidades.

    Un beso que se intuye reflejado en tu espejo...

    ResponderEliminar
  6. Algunas veces un simple y etéreo hilo es el principio que forma un bonito dibujo enredado entre flores del jardín...es la herramienta perfecta para diseñar geometrías elaboradas y únicas en la naturaleza.
    Utilízalo TU para construir tu propia historia de amor.

    ResponderEliminar
  7. Como siempre, me gusta mucho lo que decís, Jesús, en particular "intuyendo que en el otro extremo hay amaneceres interminables", y me doy cuenta que lo he pensado visualmente pero no en palabras, hasta ahora.
    Caroline

    ResponderEliminar
  8. Hola Jesús!

    Precioso escrito, quizás eso es lo que todos deseamos, que los sueños sean interminables ya que en ellos se puede realizar cualquier cosa, se puede estar con quien se ama sin preocupaciones, etc...

    Tu texto es increible y la canción es muy pero que muy bonita. Me ha gustado mucho.

    Un saludo. Te seguiré leyendo.

    ResponderEliminar
  9. Sin duda,amigo...
    Un latido muestra que el corazón vive y confía.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  10. Yo creo en los sueños, y por lo tanto apuesto por ellos. :-)
    Conozco una bonita canción de Abigail que dice algo así...
    Si hay sueños hay caminos
    donde hay sol siempre habrá luz
    donde estés estoy contigo
    por muy lejos que estés tú

    :-)
    Un besito, me alegra mucho tu regreso.
    :-)

    ResponderEliminar
  11. Eris, muchísimas gracias por pasarte por aquí desde tu bello templo, y gracias también por tus palabras.

    Un beso enclaustrado.

    ResponderEliminar
  12. Armando, gracias por venir, y también comparto lo que dices.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  13. Ufff43, nunca hay que perder la esperanza, o por lo menos eso dicen, aunque yo la he perdido para algunas cosas.

    Un fuerte beso.

    ResponderEliminar
  14. Etarinyeth, muchas gracias por tus alagos.

    Y me gusta, me gusta notar de alguna forma que el pulsar de tu corazón es distinto al que tenías tiempo atrás, aunque puede que esté equivocado.

    Un beso sin equivocaciones.

    ResponderEliminar
  15. Marimer, seguro que eres una buena jardinera, y que mimas tus flores con lluvias de besos, y con ese sol que se les aparece solamente cuando tú apareces.

    Un beso enorme.

    ResponderEliminar
  16. Caroline, gracias por tu comentario.

    Quizás, esa intuición se hiciera realidad si caminásemos a través de ese hilo, pero es tan frágil como el ánimo que querer cruzarlo para ver si es verdad.

    Un beso.

    ResponderEliminar
  17. Yasmina, hola de nuevo, y de nuevo me alegra verte por aquí.

    Gracias por tus palabras, y tienes razón que los suelños los moldeamos nosotros y, a veces, no queremos dejar de soñarlos.

    Yo también seguiré tus pétalos de jazmín.

    Un beso.

    ResponderEliminar
  18. Rodolfo, amigo de letras y con todas las letras.

    Gracias por tu comentario.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  19. Oréadas, muchas gracias por tus palabras, y tienes razón que es una bonita canción.

    He vuelto, pero me apena no tener el tiempo suficiente para leer y comentar todo lo que quisiera.

    Un beso deseando besar tus letras.

    ResponderEliminar
  20. preciosa canción que llega al alma
    y sí, un triste latido da para mucho...
    me encantaron tus letras, hoy, si cabe me llegan...

    Un beso!!!

    ResponderEliminar
  21. Hola Jesús, te debo más de una visita la verdad, pero en fin...
    Gracias por el maravilloso descubrimiento que nos aportas, a los que no lo conocíamos.
    Te comento que puede encantarte una canción de la película "Once", cine independiente, la canta "Marketa Irglova", ejem, espero no equivocarme, se titula "If you want me", el momento de esa canción en la película es maravilloso. Un abrazo

    ResponderEliminar
  22. Hola Jesús:
    Paso a externarte mi deseo más honesto, que es que cada quién encuentre el sentido que necesita para ser, para vivir plenamente… y en verdad desde un suspiro profundo del alma: Qué así sea para todos.
    Así pues que la luz que late naciente en tu corazón cobre fuerza y reconforte tu almas y vida, siendo el ímpetu para lograr lo que más anheles...

    El eco de mi abrazo se enlaza a tu corazón y sirva el viento de mi suspiro para avivar la llama de tus convicciones.

    Besos en el alma.

    ResponderEliminar
  23. Jesús vengo a tu espacio a desearte un feliz año nuevo con mucho cariño te deseo lo mejor para este nuevo año :-)
    Feliz 2011

    ResponderEliminar
  24. Deseo que tengas un año plagado por sobre todo, de esperanza, que permita que tus anhelos se hagan tangibles en realidad, cual lienzo nuevo y etéreo donde la tinta imborrable sea la dicha!

    Un abrazo infinito y fuerte aderezado por supuesto con suspiros y ecos del corazón!!!

    Un beso de blanco pergamino.

    ResponderEliminar
  25. Oye Jesus, no crees que es hora de volver???? es que sabes? se te extraña viejo!

    besito!

    =) HUMO

    ResponderEliminar
  26. Dónde estás Jesús? Espero que no te encuentres triste... escribir alegra el corazón, y tú escribes de maravilla. Mira, hasta me has insipirado a comenzar un blog es español (sí, tú!!). Es MUY poca cosa por ahora, pero en cuanto tenga más tiempo, traduciré algunos de mis posteos ingleses. Es www.dulcinea53.blogspot.com.
    Un abrazo fuerte.
    Caroline

    ResponderEliminar
  27. Hola querido amigo, vuelvo despues de muchos meses de ausencia a escribir y a leerte, que es un placer hacerlo.
    La vida a veces se presenta como un laberinto, del cual es difícil salir, y nos pone puertas invisibles las que cuesta atravesar... he estado buscando las llaves de algunas en todo este tiempo...

    Te dejo un abrazo, espero te encuentres bien!! cariños

    Ayel

    ResponderEliminar
  28. La ausencia es espina en el alma....y no encuentro los versos para poder arrancarla.
    Te echamos de menos.

    ResponderEliminar
  29. Hola Jesús,

    Paso a suspirarte un beso...
    se valdría decirte que clamo por escuchar tu eco...?

    Extraño leerte y saber que estás ahí....

    ResponderEliminar
  30. se te echa de menos Jesús... muchisimo

    UN abrazo inmenso para ti

    ResponderEliminar
  31. Entraba por aqui, echo de menos tus letras
    :-) un beso

    ResponderEliminar
  32. Esta noche me acorde de ti y quise dejarte un besito y saber de ti ....muakssssssssssss ....espero noticias niño ;)

    ResponderEliminar
  33. sabes...???

    Te extraño... que tú me leyeras solía ser un aliciente para escribir.... Espero que te encuentres bien.

    Un beso desde un gran y profundo suspiro...

    ResponderEliminar
  34. Sensaciones, gracias con un año de retardo. Un beso.


    Enelmar, gracias por venir. No dudes que intentaré escuchar esa canción que me comentas. Un abrazo.


    Humo, gracias por extrañarme, y perdóname por ausentarme tanto, tanto, tanto tiempo. Volveré a fumarte. Muchos besos.


    Lonicera, me has dejado sin palabras cuando dices eso de que yo te he inspirado a comenzar un nuevo blog. Estoy deseando verlo, disfrutarlo, sentirlo, sonreírle. Un beso enorme.


    Somosarena, me alegra un montón que hayas vuelto. Entiendo perfectamente lo que dices, yo llevo casi un año sin entrar por aquí. Un abrazo enorme.


    Paloma, gracias por acordarte de mí, aún cuando ha pasado tanto tiempo. Un beso unido a un suspiro.


    Charcos, guapa, en cuantito pueda entraré a ver tus pinturas, reflejos del alma. Un beso pincelado.

    ResponderEliminar
  35. Darilea, millones de caligrafías cifradas en tu nombre, millones de sentimientos cifrados en tu alma.
    Millones de gracias por no perderme entre tantas estrellas que pueblan estos cielos.

    Perdona la tardanza, he vuelto, quizás no tan profuso como antes, quizás cambiado, pero con las mismas ganas de leerte.

    Un beso sin fin.

    ResponderEliminar
  36. Marimer, he vuelto con unos alicates para sacar esas espinas.
    No te preocupes, seré cuidadoso, no vaya a ser peor el remedio que la enfermedad.

    En serio, gracias, gracias por ser, gracias por estar.

    Mi corazón está sediento del río de tus letras.

    Siento todo este tiempo sin estar.

    Un beso atrapado.

    ResponderEliminar
  37. Etarinyeth, muchas gracias por tus palabras. Me sonroja ser uno de tus alicientes para escribir, porque eso es como decir que una ínfima parte de tus textos son culpa mía (quizás los espacios).

    Tomo ese suspiro para mí, lo guardo, lo acuno y lo alimento, lo siento y lo agradezco sobre manera.

    Un beso lleno, a partes iguales, de perdones y de ganas de leerte.

    ResponderEliminar